昨天刷剧时看到弹幕说《扫黑风暴》原著和电视剧差别贼大,我这该死的好奇心就冒出来了。半夜三点钟从被窝里爬起来开电脑,心里想着:非得亲自扒一扒到底哪里不一样!

第一步:找书就费老劲了

先上电子书平台搜《扫黑风暴》原著,结果跳出来二十多本同名小说。抓着头皮翻了半小时评价区,才确认作者叫「祖若蒙」那本是正主。点击购买时手都在抖——电子书居然比会员价还贵!咬着牙付了款,边下载边骂:这要是不挖出点猛料都对不起我28块!

扫黑风暴豆瓣与原著比?(差异对比一目了然!)

第二步:左手平板右手手机开干

把平板戳在支架上放电视剧,手机打开小说电子版,茶几上还摊着笔记本准备随时记。刚并排看完第一集就发现不对劲:

  • 李成阳这角色邪性得很,原著里是个有污点的黑警,电视剧里直接洗成忍辱负重的孤胆英雄。书里写他出警局时纹了条过肩龙,剧里孙红雷全程裹得严严实实,纹身?不存在的!
  • 徐小山这倒霉孩子死法都不一样!电视剧里他是偷拍被灭口,原著里更残酷——他被孙兴推进碎石机搅成渣,警察只找到半截带婚戒的手指。

第三步:拿红笔玩「找不同」

越往后翻笔记本越像凶杀案线索墙:

扫黑风暴豆瓣与原著比?(差异对比一目了然!)

  • 原著里高明远搞地下赌场洗钱,电视剧改成搞「美丽贷」,我猜是怕观众学坏?
  • 王政这大老虎在书里只活在台词里,剧里愣是给他加了三场和情妇的戏,镜头还故意拍他摸情妇头发的手指,暗示得明明白白
  • 最离谱的是麦佳这姑娘,小说里就是个普通服务员,剧里直接变身复仇女神,还举报了王政

差点被气笑

扫黑风暴豆瓣与原著比?(差异对比一目了然!)

熬到凌晨五点对比结局时,发现原著高明远判完死刑就结束了。电视剧非要加个「绿藤市民放烟花庆贺」的镜头,画面喜庆得像过年。我盯着烟花特效直嘀咕:扫黑还得放烟花报喜?这操作跟原著冷峻的风格差出十条街!

合上电脑时天都亮了,老婆起床看见茶几上堆的泡面碗和写满「删改」「洗白」的烂纸片,直接给我后脑勺来了一巴掌:「折腾一宿就为这?电视剧当个新故事看不行吗!」我揉着脑袋突然顿悟:原著是手术刀剖开毒疮,电视剧是裹着糖衣的药丸——疗效一样,但吃着不苦

声明:本站所有文章,均为网友汇总上传,若有侵犯您的版权或利益,请留言,会及时删除。